Alongside selling private labels in ethnic wear and sarees, Avantra will collaborate with regional weaver clusters and several third-party brands